Changement d'étiquetage

 

 

Juin 2015 est la date limite pour l'élaboration d'une nouvelle législation européenne concernant l'étiquetage de nombreux produits tels que les peintures, les colles, les solvants, les détergents et les produits d'entretien.
Cette page vous fournit toutes les informations nécessaires pour pouvoir continuer à utiliser vos produits ménagers de façon sûre.

L'industrie de la détergence et des produits d'entretien s'engage à mettre sur le marché des produits qui soient sûrs pour les personnes et pour l'environnement.
En tant que consommateur, vous utilisez fréquemment ces produits afin de nettoyer vos textiles et votre maison. Vous jouez également un rôle clé pour une utilisation et un stockage sûrs de ces produits.
Depuis de nombreuses années, des informations figurent sur l'emballage des produits, afin d'attirer l'attention des consommateurs sur les précautions d'utilisation à respecter issues non seulement des exigences réglementaires mais également des engagements volontaires de l'industrie qui les complètent.

Quoi de neuf ?

Depuis le début 2015, de nouvelles étiquettes ont fait leur apparition sur de nombreux produits de nettoyage, ainsi que sur d'autres produits contenant des substances chimiques. Ceci est dû à la mise en oeuvre récente d'un nouveau Règlement européen (« CLP »). Il prescrit la façon dont les produits de nettoyage sont « classés » (en ce qui concerne leur impact potentiel sur l'homme et/ou l'environnement) puis « étiquetés » (conformément à leur classification). En outre, la conception de l'étiquetage a également été modifiée. La législation définit des éléments d'étiquetage obligatoires (symboles, texte, couleurs) qui ne peuvent être ni adaptés ni modifiés par les fabricants de produits. Les entreprises disposent d'une période de transition de deux ans (2015-2017) pour passer de l'ancien au nouveau système.

Pour en apprendre davantage sur le changement d'étiquette des produits de nettoyage, téléchargez la brochure de A.I.S.E. « Lisez l'étiquette » (qui inclut une comparaison entre les nouveaux et les anciens symboles)

La nouvelle législation établit des critères de classification plus contraignants en ce qui concerne la sécurité des yeux, de la peau et de l'environnement par rapport à l'ancienne réglementation

En conséquence, beaucoup de produits qui n'étaient ni classés ni étiquetés auparavant présentent maintenant sur l'étiquette, des symboles d'avertissement et des conseils de prudence conformes à leur « nouvelle » classification.
De nouvelles informations (symboles, conception et mentions) sont maintenant affichées (voir tableau ci-dessous).

Concrètement, cela signifie qu'un produit dont la formulation n'a pas changé pourra disposer d'informations différentes sur l'étiquette ou de nouvelles informations s'il n'était pas classé jusqu'à maintenant. Cela ne signifie PAS que le produit est plus (ou moins) dangereux. Comme auparavant, il est important de continuer à utiliser les produits de façon sûre.

Que verrez-vous sur les nouvelles étiquettes de vos détergents et produits d'entretien ?

Le tableau ci-dessous montre une liste non exhaustive des pictogrammes CLP et des phrases associées que vous verrez sur les produits. L'étiquetage de chaque produit fini est sous la responsabilité de l'entreprise qui commercialise le produit, car il dépend de sa composition. La liste ci-dessous est indicative. Elle vise à vous aider à comprendre quelles informations sont susceptibles de figurer sur les étiquettes des détergents et des produits d'entretien. Elle vous aide également à identifier quelles précautions vous devez prendre.

Pictogramme Mention d'avertissement associée Sur quels produits êtes-vous susceptible de le voir ?
(NB: liste indicative)
Avec quelle mention de danger est-il susceptible d'apparaître ?
(NB: liste non exhaustive)
Quelles précautions devez-vous prendre ? (et quelles sont les phrases susceptibles d'accompagner le pictogramme - conseils de prudence) (NB: liste non exhaustive)
ATTENTION

Lessives pour le linge (en poudre/liquide)
Liquides vaisselle pour le lavage à la main
Nettoyants tous usages Détergents pour lave-vaisselle (en poudre/liquide)

“Provoque une sévère irritation des yeux.”
Et/Ou
Provoque une irritation cutanée.

Le point d'exclamation sera présent dans le cas où le produit est susceptible de causer une éventuelle irritation de la peau ou des yeux, ou des deux.

En conséquence, les conseils de prudence officiels issus du CLP mentionnés ci-dessous devront normalement figurer sur l'étiquette et doivent être suivis :

En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette
Tenir hors de portée des enfants.
Pictogramme Mention d'avertissement associée Sur quels produits êtes-vous susceptible de le voir ?
(NB: liste indicative)
Avec quelle mention de danger est-il susceptible d'apparaître ?
(NB: liste non exhaustive)
Quelles précautions devez-vous prendre ? (et quelles sont les phrases susceptibles d'accompagner le pictogramme - conseils de prudence) (NB: liste non exhaustive)
DANGER

Déboucheurs de canalisation, nettoyants acides pour sanitaires, nettoyant anticalcaire, etc.

Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.

Cet avertissement sera indiqué dans le cas où le produit peut être corrosif pour la peau (et pour les yeux, de fait).
Notez que les produits corrosifs pour la peau doivent être vendus dans des récipients munis d'une fermeture de sécurité enfant) En conséquence, les conseils de prudence officiels issus du CLP mentionnés ci-dessous devront normalement figurer sur l'étiquette et doivent être suivis :

En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
Tenir hors de portée des enfants.
Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: ou EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
DANGER

Lessives pour le linge (en poudre/liquide) Liquides vaisselle pour le lavage à la main Nettoyants tous usages éventuellement, certains détergents pour lave-vaisselle (en poudre/liquide) Lessives pour le linge (en poudre/liquide) Liquides vaisselle pour le lavage à la main Nettoyants tous usages éventuellement, certains détergents pour lave-vaisselle (en poudre/liquide)

Provoque des lésions oculaires graves.

Cet avertissement sera indiqué dans le cas où le produit peut endommager les yeux.
En conséquence, les conseils de prudence officiels issus du CLP mentionnés ci-dessous devront normalement figurer sur l'étiquette et doivent être suivis :Cet avertissement sera indiqué dans le cas où le produit peut endommager les yeux. En conséquence, les conseils de prudence officiels issus du CLP mentionnés ci-dessous devront normalement figurer sur l'étiquette et doivent être suivis :

En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
Tenir hors de portée des enfants.
Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage.
En cas de contact avec les yeux
Pictogramme Mention d'avertissement associée Sur quels produits êtes-vous susceptible de le voir ?
(NB: liste indicative)
Avec quelle mention de danger est-il susceptible d'apparaître ?
(NB: liste non exhaustive)
Quelles précautions devez-vous prendre ? (et quelles sont les phrases susceptibles d'accompagner le pictogramme - conseils de prudence) (NB: liste non exhaustive)
ATTENTION

Nettoyants pour pare-brise Nettoyants pour vitres Certains nettoyants tous usages + désinfectants pour les mains

Liquide et vapeurs inflammables.

Cet avertissement sera indiqué dans le cas où le produit peut être inflammable.
En conséquence, les conseils de prudence officiels issus du CLP mentionnés ci-dessous devront normalement figurer sur l'étiquette et doivent être suivis :

Tenir hors de portée des enfants.
Tenir à l’écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. — Ne pas fumer.

Récipient sous pression: peut exploser à la chaleur

ATTENTION OU DANGER

Aérosols (par exemple désodorisants, insecticides, cires/cirages, nettoyants fours etc.)

Aérosol extrêmement inflammable.
Aérosol inflammable.

Pictogramme Mention d'avertissement associée Sur quels produits êtes-vous susceptible de le voir ?
(NB: liste indicative)
Avec quelle mention de danger est-il susceptible d'apparaître ?
(NB: liste non exhaustive)
Quelles précautions devez-vous prendre ? (et quelles sont les phrases susceptibles d'accompagner le pictogramme - conseils de prudence) (NB: liste non exhaustive)

Soit aucune mention d'avertissement en dessous

OU

ATTENTION

Insecticides Désodorisants d'atmosphère Certains blocs pour WC Certaines lessives pour le linge et certains liquides vaisselle pour le lavage à la main Insecticides Désodorisants d'atmosphère Certains blocs pour WC Certaines lessives pour le linge et certains liquides vaisselle pour le lavage à la main

Très toxique pour les organismes aquatiques.
OU
Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.

Cet avertissement peut être mentionné dans le cas où le produit est très concentré ou compacté. Notez cependant que ces informations sont particulièrement essentielles pour le transport ou pour les grandes quantités*. Les détergents continuent d'utiliser des ingrédients rapidement biodégradables et ne présentent pas de risque pour l'environnement dans leur usage quotidien, car les produits sont éliminés par le traitement des eaux usées et ne sont pas directement rejetés dans l'environnement.

*  en cas d’incident, une grande quantité de produit répandue lors du transport ou du stockage pourrait représenter un danger localisé momentané pour les cours d’eau, d’où la présente classification par défaut
*  En conséquence, les conseils de prudence officiels issus du CLP mentionnés ci-dessous devront normalement figurer sur l'étiquette et doivent être suivis :

 


NOTES:

  1. Les produits commercialisés sont sans danger lorsqu'ils sont utilisés correctement.
  2. Les symboles et les mentions d'avertissement sont destinés à attirer l'attention des consommateurs sur les risques que peuvent présenter certains produits. Si les consommateurs utilisent les produits conformément aux instructions de l'étiquette, ils ne seront pas exposés à ces risques.
  3. Les produits qui disposent d'une fermeture de sécurité enfant doivent faire l'objet d'une attention particulière de la part des consommateurs
  4. Pour une liste exhaustive des symboles CLP, cliquez ici.
  5. Les symboles et les mentions d'avertissement visent essentiellement les professionnels qui manipulent des produits en grandes quantités pendant leur transport et leur stockage. C'est pourquoi les substances dangereuses sont répertoriées et les risques potentiels mis en évidence.
  6. Les produits contenant des ingrédients tels qu'enzyme(s),parfum(s) et/ou conservateur(s) peuvent devoir inclure la mention suivante :
Dans tous les cas : Lisez l'étiquette et gardez les détergents et les produits d'entretien hors de portée des enfants !

Pour utiliser un produit de façon sûre, les consommateurs doivent toujours LIRE L'ÉTIQUETTE, car celle-ci contient des informations importantes.
Veuillez également respecter les consignes de sécurité suivantes qui sont mentionnées de façon volontaire par l'industrie sur les emballages, en particulier :

Conserver hors de portée des enfants. Éviter le contact avec les yeux. Après contact avec les yeux, rincer abondamment avec de l’eau. Ne pas ingérer. En cas d’ingestion, consulter un médecin. Éviter un contact prolongé avec le produit si la peau est sensible ou blessée.

Pour la liste complète des pictogrammes A.I.S.E. pour une utilisation sûre, cliquez ici.

Voir aussi le site dédié à la campagne pour promouvoir l'utilisation sûre des capsules de lessive liquide : www.keepcapsfromkids.eu Voir aussi le site dédié à la campagne pour promouvoir l'utilisation sûre des capsules de lessive liquide :
http://uk.cleanright.eu/www.keepcapsfromkids.eu

Plus d'informations

Pour des informations détaillées concernant la législation et les pictogrammes CLP, vous pouvez :


Deutsch Français Nederlands
Deutsch Français